Kinek vagytok a rajongói?

[Taylor azt mondja ő hatalmas rajongója Kristennek, Kristen azt feleli, hogy ő pedig Taylornak]


Milyen egy olyan lányt játszani, aki vámpírokkal és vérfarkasokkal kerül kapcsolatba, és hogy ez hatással van az életére?

Kristen: Bizonyos fokig nehéz eljátszani ezeket a karaktereket. Mi színészek voltunk azelőtt is, hogy elkészítettük volna ezt a filmet. A tény, hogy ő [Edward] egy vámpír határozza meg igazán jól a helyzetet, a kapcsolatokat, és könnyű az ő [Bella] cipőjében járni. Vannak még más érdekes teremtmények és karakterek. De Jake a legjobb. [Kristen ezt direkt Taylor-nak mondja, együtt nevetnek]

Taylor: A Twilight Saga rendkívüli módon hatással volt az életemre, például most Mexikóban vagyok. [A közönség éljenez. Taylor azt mondja, hogy nem tartana ott, ahol, a Twilight nélkül] Köszönöm, hogy én kaptam meg a lehetőséget, hogy eljöhettem hozzátok, srácok.

Taylor: Személy szerint nem voltam oda a könyvekért vagy az olvasásért. Majd elkezdtem olvasni a Twilight-ot és rájöttem, hogy ez a történet csodálatos.

Kristen: Igen, és a karaktereket is könnyű volt megformálni. A forgatás alatt szó szerint mindenki annyira belemerült a könyv olvasásába, hogy szinte megszállottak lettünk.

Taylor: Mi a könyvet is promótáljuk.


Az első filmben Jacob azt mondja, hogy nem hisz a legendákban, majd mégis vérfarkassá lesz belőle. Hogyan írnád le a Jacob-on végigmenő változást?

Taylor: Van egy óriási változás ebben a filmben. Az én feladatom az volt, hogy folytassam, ami elkezdődött a Twilight-ban. A Twilight-ban Jacob mindig mosolyog, nagyon boldog. De a New Moon közepén, amikor átváltozik, nekem meg kellett találnom az új személyiségét. És ugyanazokon a napokon forgattuk az átváltozás előtti és utáni jeleneteket. Ez egy hatalmas kihívás volt, de nagyon szórakoztató is.


Először is, mindketten szépek vagytok. A kérdésem az lenne, hogy a három rendező közül melyik fogta meg [legjobban] a könyv hangulatát?

Kristen: Nem tudom, nem lehet jobban vagy rosszabbul. Szerintem mindegyiküknek más a látásmódja és a stílusa, de dolgozni a másodikon [volt jobb] a történet miatt. Nem tudom, mi szerencsések voltunk, hogy kaptunk valakit, aki könyörületes, figyelmes és megértő. Főleg számomra. Képes volt lemondani az irányításomról és megérteni a helyzetemet. Elképesztő volt. Chris bámulatos. Nagyon különböznek egymástól, de mindegyikük nélkülözhetetlen volt, és ezért van mindegyiküknek saját filmje.

Kristen, szeretnél közreműködni a filmzenében? Duettet énekelni Robbal vagy Taylorral?

Kristen: Nem!


Taylor, szeretted volna eljátszani Edward szerepét?

Taylor: Igen, teljes mértékben. Úgy értem Jacob oldalán állok, de ők teljesen egymás ellentétei. Egyikük sem jobb vagy rosszabb, az egész attól függ, hogy mit szeretsz, hogy te milyen vagy. Jól éreztem magam Jacob-ként, de kíváncsi vagyok, hogy milyen lenne Edward szerepében.


Ha egy másik szereplő lehetnél a filmben, ki lennél?

Kristen: Alice. Imádom. Szerettem volna Alice lenni.

Taylor: Bella megfelel válaszként? Az ő karaktere csodálatos, őrült elméje van. Szeretnék belelátni a gondolataiba, hogy mit érez. Lenyűgöző lenne, de félelmetes is.

BREAKING DAWN SPOILER ELEJE!!!

Mi lenne az ideális befejezés Jacob és Bella számára a te szemszögedből?

Taylor: Nem tudom. Nem akarom kényszeríteni Bella-t, hogy olyat tegyen, amit nem akar. Jacob végül úgy is a lányával lesz. [Nevet] De ha Jacob-bal maradt volna, az jó lett volna.

BREAKING DAWN SPOILER VÉGE!!!


Ha választhatnál Bella helyett, kit választanál, Edwardot vagy Jacobot?

Kristen: Az egyetlen mód, hogy megvédjem az ő döntéseit annak ellenére, hogy azok változnak, szóval ő Edwardba szerelmes és nem Jacobba. Kit választanék? Nem tudom. Számos lehetősége van, és a választásának megfelelően a következmények is mások. Követnie kell a szívét, még ha ez nem is a legjobb.


Történt már meg veled, hogy beleszerettél egy barátodba?

Taylor: Nem, még nem történt ilyen. Bár nem lenne ellenemre. Az, amit szeretek Jacob és Bella kapcsolatában, hogy bármiről tudnak beszélgetni és együtt nőnek fel, imádom.

Kristen: Nem.


Mi a legőrültebb dolog, amit egy rajongód tett meg érted?

Taylor: Lehet már túl sokszor meséltem el ezt a történetet. Van néhány érdekes dolog. A rajongók készítettek nekem egy alsóneműt. Valaki feldíszített egy koponyát, ott tartom a szobámban. Nagyon ötletes dolgaink vannak pl. fényképalbumok. Irtó tehetséges emberek.

Kristen: Nagyon kreatívak a rajongók. Néhányuk videókat csinál a filmből különböző zenei aláfestésekkel. Rengeteg kreatív cucc. Kiváló munka.


Miért kellene Bellának Jacobot választania és miért nem Edwardot?

Kristen Miért? Miért kellene kétségbe vonnom? Le kell vennem ezt [a fejhallgatót], zavaró. Ő [Jacob] a legjobb választás, mert [Bella] sokat mosolyog vele, nem aggódik semmi miatt, fesztelen. De Edwardot választja, mert Jake nem egy lehetőség. Edward megváltoztatta, függ tőle. Ha ő nem lenne vámpír, talán nem lenne a rabja.


Mi volt a legnehezebb dolog, amit meg kellett tenned a New Moon-ban?

Taylor: Az egyik legnehezebb dolog számomra az időjárás volt. Nagyon hideg volt Vancouver-ben, és nem volt lehetőségem sok ruhát viselni, ezért nagyon fáztam és nem remeghettem. Jake-n nem látszódhat meg hogy fázik, szóval ez az, amit mutatnom kellett. De majd megfagytam.

Kristen: A legnehezebb... Nincsenek rá megfelelő szavak. Nagy képzelőerődnek kell lenni ahhoz, hogy el tud képzelni milyen, ha megérint egy vámpír és milyen vele lenni. Vissza, majd előre menni [az időben] és ugyanazon a napon boldognak lenni majd szomorúnak a következő pillanatban. Egyik nap zombi legyek Edward nélkül, majd egy másik nap boldog Jacobbal, szóval ez nehéz.


Ha egy dolgot hozzáadhatnál egy másik szereplő tulajdonságaiból a saját karakteredhez, mi lenne az?

Taylor: Kitartok Jacob mellett, de jól jönne Alice energiája és mentális képessége is.

Kristen: Karakterek a könyvből? Nem tudom. Nehéz kérdés.

Taylor: Szeretnél bármilyen képességet azok közül, amikkel a vámpírok rendelkeznek?

BREAKING DAWN SPOILER ELEJE!!!

Kristen: Nos, Bellának vámpírrá kell válnia, ezért már képes különböző dolgokra.

BREAKING DAWN SPOILER VÉGE!!!


Nehéz ilyen fiatalon ennyire híresnek lenni?

Kristen: Azért csinálom, mert nagyon szeretek színészkedni. Ha elsétálhatnék a forgatás után probléma nélkül, nagyon boldog lennék.

Taylor: Úgy élni mint azelőtt, a családoddal, az nagyszerű lenne.

Kristen: Ez olyan, mintha feladnád saját magad. Mindig megfelelően kell viselkedned, mert az emberek, akik interjút készítenek veled nem láthatnak túl ingerültnek vagy furcsának.


Van olyan szerep bármilyen filmből vagy könyvből, amit el szeretnétek játszani?

Taylor: Láthattok, mint Jacob Black a New Moon-ban.

Kristen: Nem szeretnék erről beszélni, mert nagyon sokat jelent nekem és nem akarom, hogy balszerencsét hozzon, mert talán egy nap eljátszhatom majd.

Taylor: De nagyon várjuk, hogy ti, srácok lássátok a filmet.


[A házigazda megköszöni a részvételt.]

Taylor: Köszönjük, hogy itt lehettünk. Jól szórakoztunk.

Kristen: Srácok, csodálatosak vagytok, köszönjük.


(2009. november)